A Perreo En Patines, i pattinatori queer di colore dominano la pista
Da Miami, a Chicago, a New York, Perreo En Patines offre uno spazio per i pattinatori queer neri e marroni per regnare sovrano.
In una recente e frizzante domenica pomeriggio, il reggaeton pulsa nel parco sotto il ponte Kosciuszko di Greenpoint, dove i pattinatori adornati con ombretti scintillanti e abiti dai toni gioiello si erano riuniti per rotolarsi e scuotere il culo. Ragazze strane di tutte le abilità e di tutte le età galleggiano sulla pista come quelle di Héctor el Father “Notte del male” squilli. All'evento di oggi, le donne nere e marroni regnano sovrane.
Al centro di questa comunità impeccabilmente vestita di omosessuali su ruote c'erano María Saldana e Isabella Bobadilla, fondatrici del “ Perreo sui pattini ” collettivo di skate party. Nato dall'amicizia tra queer brown femme, l'evento si traduce in 'ballare sui pattini a rotelle'. Oltre allo skateare al reggaeton, la vera gioia della loro collaborazione è più profonda del ballare DJ Sadboy e Agente DMZ i set di successo. Mentre il mondo del pattinaggio è completamente strano, troppo spesso lo è donne di colore essere spinto lungo la strada, o vengono cancellati del tutto , raccontano Saldana e Bobadilla Loro .
“[Perreo En Patines] è per tutti, ma soprattutto per cagne di colore, gente trans, gente queer', dice Bobadilla, una pattinatrice peruviana e colombiana. 'Mi ha reso così felice al nostro ultimo evento vedere la quantità di persone queer nere e marroni, poiché questo è ciò che fa davvero la differenza'.
La coppia ha lanciato il primo Perreo En Patines lo scorso giugno durante le celebrazioni del Pride di Miami. Ma le radici dell'evento risalgono ad altri quattro anni fa, su una pista di pattinaggio vuota di Gainesville. È stato qui che due donne brune e bisessuali hanno trovato un rifugio di espressione queer all'interno dell'Università della Florida, prevalentemente bianca e cishet. Per Saldana, un'organizzatrice indigena di Charapa, la sua amicizia con Bobadilla è stata preannunciata dalle stelle.
'Sono cresciuto nel sud della Florida intorno alla comunità queer e trans nera e marrone, quindi è stato un tale cambiamento trasferirmi in questo mondo accademico in cui non vedevo davvero la comunità con cui sono cresciuto', mi dice Saldana su Zoom a pochi giorni prima dell'evento. 'Ho incontrato Bella ed è stato come, 'Grazie all'universo'. Era una cosa ancestrale che era come, 'avete tutti bisogno di unirvi' e abbiamo imparato a pattinare insieme.'
Isabella Bobadilla e Maria Saldana.
Quando arrivo al loro evento di New York , giunta alla terza edizione della festa, lo spazio è ben lontano dalla pista vuota dove è nato Perreo En Patines. L'installazione è ponderata, precisa e senza sforzo. Fiori rosa adornano altoparlanti alti emettendo un mix di Bad Bunny, Ivy Queen e altri amati artisti del reggaeton. Un sacco di caramelle, snack e bottiglie d'acqua si trovano ammucchiati su tavoli rosa. I partecipanti nei loro abiti fluorescenti ballano con grazia sui loro pattini in omaggio, perrendo a ritmo. A presiedere tutto è l'insegna del palloncino 'Perreo' del negozio di dollari del partito.
Gli organizzatori, Bobadilla in pattini e Saldana in scarpe da ginnastica carine, scivolano per il parco, salutando gli ospiti con le magliette rosa 'Miami' abbinate prima di vedermi. Dopo aver scambiato 'Holas', entrambi affermano che questo evento, come tutte le loro feste PEP, è guidato dal supporto della comunità. 'Non possiamo essere in queste città da soli', dice. 'Abbiamo avuto così tante persone che sono passate per darci un passaggio, per raccogliere i nostri generatori'.
Per gli organizzatori, quella comunità va oltre le persone che di solito si riuniscono per donare il loro tempo e le loro risorse per aiutare la festa a decollare. È stato grazie a La Virgencita che il loro recente twerking a Chicago non è piovuto, spiegano. Umidi dell'umidità estiva della città, Saldana e Bobadilla hanno visitato disperatamente una statua della Vergine Maria a Pilsen poche ore prima dell'evento.
“Ci siamo letteralmente fermati lì con le nostre minuscole magliette e dicevamo, 'Oh mio Dio, Virgencita, per favore fateci un bel po'. So che non siamo così devoti ma comuni, femminili'', ricorda Saldana con una risata. “E quando ti dico che non ha piovuto... voglio dire, pioveva dappertutto ma non su di noi. Perreo En Patines è benedetto.
Un'altra delle benedizioni della comunità di PEP è Amy 'Amz' Collado , fondatore di Rotolo al burro di New York , un marchio di pattini a rotelle BIPOC e un'impresa sociale che ha sponsorizzato insieme la festa di New York Raffineria29 Siamo . Incuriosito dal nome Instagram di Bobadilla, '@PendejaOnWheels', l'organizzatore si è messo in contatto con lei nel 2020, quando i pattinatori a rotelle Latinx di spicco erano pochi e rari. Questo è stato cinque anni dopo che Collado ha fondato Butter Roll, che ha cercato di portare persone di colore, nativi newyorkesi e 'onestamente, prospettive da cappuccio' nel mondo dello skate. In quanto persona che ha aperto la strada a spazi di skate inclusivi, Collado dice di essere stata entusiasta dell'opportunità di elevare un amico con una missione simile.
'I circoli di skater non si sentono al sicuro, non si sentono a proprio agio, quindi sono sempre molto orgoglioso dei gruppi che danno la priorità a questo e creano quegli spazi sicuri', mi dice Collado.
AgentDMZ e Maria Saldana.
Saldana in particolare si impegna personalmente per rendere lo spazio inclusivo per persone di ogni abilità. Non è stata in grado di pattinare così tanto negli ultimi anni a causa di una malattia cronica, ma questo non le impedisce di godersi la festa.
'Quando diciamo nella nostra dichiarazione di intenti, 'tutti i corpi, tutti i livelli', lo intendiamo davvero e vogliamo notare i cambiamenti di capacità e capacità delle persone', afferma. “Mi sentivo come se non potessi partecipare a molti eventi di skate perché non mi sentivo abbastanza bene. Quindi Perreo En Patines sta guarendo. Spero che possa esserlo anche per [altre] persone [anche]'.
Oltre a creare comunità, onorando il potere unico di twerking è al centro dell'essenza di PEP. Nato dall'arte e dalla cultura afro-portoricana e dominicana, twerking è più di uno stile di ballo; è un modo per diffondersi gioia, festa e resistenza .
Manuel Rodrigues, noto ai partecipanti come DJ Sadboy, è stato coinvolto con Perreo En Patines dopo essere stato seduto a un panel con Saldana su twerking estetica nel 2021. Durante una breve pausa dal loro set con l'Agente DMZ, Rodrigues mi dice che per loro, l'attuale twerking movimento è sinonimo di emancipazione femminile.
'Che si tratti di Regina dell'edera o il nuovo neoperreo chicas, è così sorprendente vedere molte femme entrare nel genere e riprenderselo', dicono. 'Se lasciamo che le donne siano più all'avanguardia delle cose, il mondo non sarebbe un brutto posto'.
Saldana e Bobadilla onorano le radici di twerking in ogni loro evento, restituendo alle comunità che lo hanno creato. Verso la fine della festa, le coppie di pattini a rotelle donate da Collado vengono messe in palio, raccogliendo oltre $ 300 per i fondi di mutuo soccorso per gli uragani a Porto Rico e nella Repubblica Dominicana. Guidati dalla comunità fino alla fine, quando la festa è finalmente finita, i partecipanti rimangono ai tavoli degli autobus, portano via le sedie e si puliscono da soli.
'Sono cresciuto con la convinzione di non essere autocostruito, ma creato dalla comunità', dice Saldana. 'E ho visto i modi in cui è arrivata la mia comunità, non solo per me, ma per le persone che amo'.
Mentre Perreo En Patines è relativamente nuovo, la mentalità comunitaria a cui attinge non lo è. Mentre la festa volge al termine, un giovane skater cade sul duro cemento. Sussulto, aspettando l'inevitabile risatina o risatina. Ma nessuno ride. Invece, un partecipante più anziano si arrotola e, senza dire una parola, aiuta il pattinatore caduto in piedi. Il momento è tanto rapido quanto casuale. Ed è esattamente ciò di cui parla Perreo En Patines. È, inoltre, ciò che aspetterò con impazienza il prossimo twerking , questa volta con glitter pattini di mia mano.