La signora Boogie sta diffondendo #FemQueenJoy un colpo alla volta

Benvenuto a In fiore, una serie in corso che mette in evidenza le bellezze e le lotte che caratterizzano l'essere neri e trans in America oggi. Leggi di più dalla colonna qui.

Alcuni anni fa, la rapper nota come Ms. Boogie si è presa una breve pausa dalle luci della ribalta. Era l'inizio del 2016 e la femcee di origine dominicana aveva trascorso la maggior parte di un tour da solista di due anni suonando in spettacoli in tutto il mondo. Per quanto emozionante fosse, presentando al nuovo pubblico la sua miscela caratteristica di sala da ballo e trap, la signora Boogie aveva bisogno di una pausa. Più che un semplice momento lontano dalla routine della vita del tour, aveva bisogno di tempo per se stessa: tempo per riposare, riflettere e iniziare la sua transizione verso la donna.

Un paio di anni dopo, decise di essere pronta a condividere la sua verità con il mondo. Attraverso un lettera aperta di emancipazione scritto per CARTA , la rapper si è reintrodotta come Rose Isabel Rayos, prendendo i nomi di entrambe le sue nonne. La vita è una transizione e credo che stiamo tutti passando; stiamo tutti transitando allo stesso tempo, a un ritmo diverso, verso la stessa direzione chiamata destino, ha scritto. L'adempimento del mio destino mi ha portato al punto in cui ho rivendicato la proprietà della mia femminilità e di ciò che trovo in allineamento con il mio tempio.

Oltre a un'apparizione in un remix della traccia di Kelela LMK, Boogie ha continuato a fare ciò che molti di noi hanno fatto per proteggere la nostra pace durante la transizione. Ha cercato la solitudine, ha disattivato Instagram e Twitter e, proprio così, è passata dal girare il mondo al lavoro dalle 9 alle 5.

Avevo bisogno di soldi, dice con una risata. Quindi ho trovato un lavoro da ragazza in giro. Ero al servizio postale. Volevo solo uscire dalla griglia il più possibile.

La crisalide autoimposta della signora Boogie è durata pochi anni, giusto il tempo necessario per rivitalizzarla. Ora è tornata e ha qualcosa da dire. Con La rottura, il suo prossimo secondo album in studio (e il suo primo da quando ha proclamato pubblicamente la sua identità di donna trans), il rapper accompagnerà i suoi devoti fan attraverso i molti cambiamenti che ha subito dall'ultima volta che l'hanno ascoltata.

#FemQueenJoy riguarda la revoca dell'agenzia per promuovere le nostre vittime. Si tratta di normalizzare la felicità delle donne trans nere. Sono le ragazze che sorridono e fanno ciò che amano', dice la signora Boogie.

Sto distruggendo il mio fisico, la mia mente, le mie interazioni con gli uomini e la mia posizione nella società, mi dice la signora Boogie dopo una sessione di registrazione a Brooklyn. È uno contro uno con persone che non capiscono questo percorso di vita.

Se La rottura l'argomento è la storia della transizione della signora Boogie, il suo scopo è quello di diffondere gioia - non solo una gioia qualsiasi, però, ma ciò che lei definisce #FemQueenJoy . Un contrappeso a un ecosistema mediatico saturo di violenza contro la nostra comunità, la signora Boogie si crogiola nei momenti di euforia che vive ogni giorno, insieme a quelli delle sue ragazze. Questa è #FemQueenJoy, un fulmine di splendore transfemminile che penetra nella foschia violenta che offusca la comprensione delle nostre esperienze da parte del pubblico.

#FemQueenJoy riguarda la revoca dell'agenzia per promuovere le nostre vittime, dice. Si tratta di normalizzare la felicità delle donne trans nere. Sono le ragazze che sorridono e fanno ciò che amano.

Puoi vedere l'impegno della signora Boogie nel diffondere tale affermazione sul singolo Cinque regine , con la sua amica di lunga data tranlandese . Un resoconto sfacciato dell'abilità transessuale, la canzone segue la sua traccia post-interruzione del 2018 Tempo di trasformazione , che ha segnalato agli ascoltatori che dopo il suo tempo lontano, ha più di rime e una persona fresca; ora anche lei ha un'agenda. Articolo numero uno? Prendendo i tipici tropi dell'hip hop - dai testi intrisi di spacconeria all'esclamazione dei cattivi nella sua squadra - e rielaborandoli attraverso un obiettivo trans. Questa è stata una chiamata al dovere, dice la signora Boogie della traccia, a cui continua a prestare rispetto Layleen Xtragazana Cubilette-Polanco , la donna trans afro-latina uccisa per mano del sistema carcerario di New York nel 2019.

Avevo bisogno di farlo come servizio alle numerose donne trans che non sono più con noi, mi dice. Sentivo che le ragazze avevano bisogno di qualcuno che le difendesse nel rap e nell'hip-hop. Ed è esattamente quello che ho scelto di fare con questa canzone.

Nello specifico, la canzone richiama gli appetiti feticisti del commercio, ovvero gli uomini con cui a volte scopiamo per desiderio o per piacere colpevole, spiega. I negri adorano le ragazze con un cazzo. DM solo per dimostrarlo, la signora Boogie rappa sul successo di Fivio Foreign Grande goccia , riprendendo il ritmo mentre esibendo una sorta di ombra sorniona.

È stato fondamentale riprogettare l'inno per adattarlo a molte delle donne che contribuiscono al panorama dell'hip hop e dei nostri amati ghetti, aggiunge. 'Fem Queen' non è diverso da 'Big Drip', tranne per il potere del linguaggio e del gergo che rivendica la nostra esperienza, quasi come contrassegnare il nostro territorio come fem queen nella cultura rap.

'Quando ho sentito 'Fem Queen', sono passato dal sentire i rapper che parlavano solo delle loro fighe, [a uno] che parlavano del suo cazzo. È stato grande ed enorme per me - nessun gioco di parole previsto', dice Desi Hall.

Fem Queen è un inno unico nel suo genere. Le donne trans di tutto il mondo sanno in prima persona come gli uomini cis si fissano sui nostri corpi. Se ci amano fuori feticizzazione o attrazione genuina, il loro desiderio rimane spesso nell'oscurità. La signora Boogie porta tutto alla luce attraverso battute non filtrate come 'Fidati di me'. Il tuo piccolo padre vuole succhiarmi, ma non vuole pagarmi. Mi sento male per te piccola.

La reazione è stata esplosiva. I fan hanno condiviso la nuova traccia e il video musicale sui social media. Sulla pagina Instagram della signora Boogie, ha ricevuto commenti da diverse figure e organizzazioni famose. Il Black Trans Travel Fund ha detto della canzone, ha dato quello che avrebbe dovuto dare. Un collega rapper con sede a New York Principessa Nokia lo chiamava tutto e di più.

Le femme queen sono letteralmente l'archetipo che tutte le ragazze rap di oggi cercano di emulare, dice attore e creativo Dev Seldon . Quindi ero così felice di vedere uno dei gworls vivere senza scusarsi e farmi venire voglia di alzarmi ed essere un cattivo.

Mia buona Judy giù a sud, Desi Hall , fa eco a questo sentimento. Ho sempre avuto questa connessione spirituale con donne diverse nell'hip-hop, ma è diverso quando è una donna trans che lo fa. Ti senti rappresentato in uno spazio in cui non sapevi di essere accettato.

Hall continua: Ascoltiamo tutte queste artiste donne, ma non sappiamo mai come si relazionano con le persone trans nere: molte sono transfobiche. Quando ho sentito 'Fem Queen', era un Venerdì Rosa momento. Sono passato dal sentire i rapper rappare solo per le loro fighe, a sentirne uno che rappava sul suo cazzo. È stato grande ed enorme per me - nessun gioco di parole previsto.

Anche Fem Queen ha cambiato la mia vita. Essendo anch'io una donna trans nera, ho avuto la mia giusta dose di esperienze con uomini cis che hanno cercato di cavarsela con me a porte chiuse, poi mi hanno ignorato nel mondo esterno. Il brano della signora Boogie mi ha dato il potere di rinunciare alla vergogna che provo per aver permesso a questi uomini di basso rango di entrare nella mia vita.

La risposta al brano è stata così enfatica che la signora Boogie ha pubblicato a remix successivo con Bella Baggs e Miss Blanks . Il mega mix ['Fem Queen'] era solo un altro terreno di gioco per le donne trans nere per parlare dell'argomento per cui di solito sono evitate, dice. Non riesco a smettere di pensare di remixarlo ancora e ancora e ancora, perché so per certo che ci sono così tante donne trans nere che sono rapper eccezionali, come poeti e geni lirici. Non mi prendo questo merito, ma lo do a così tante ragazze che conosco, che vedo online o che sono arrivate attraverso la lavorazione del legno quando è uscito 'Fem Queen'.

Continua, non pensavo davvero che 'Fem Queen' sarebbe stato di nuovo il mio debutto. Ho pensato di farcela e di strisciare di nuovo nel mio guscio, ma mi ha aiutato a capire quante più persone avevano bisogno di ascoltare queste storie. Non si torna indietro adesso.

Attraverso canzoni come Fem Queen, la signora Boogie sta esercitando pressioni su un'industria e un pubblico per riesaminare i tropi stanchi della femminilità trans. Quando mi vedi per le strade e qualcuno nel gruppo di negri sente il bisogno di prendermi a pugni, non dirai 'Questa è una transessuale', dirai: 'Questa è una fem queen. '

A poco a poco, spinti dalle spinte di persone come la signora Boogie, il linguaggio che usiamo per definire noi stessi - e, a sua volta, la nostra cultura - crescerà. Fem Queen'' è sia una testimonianza che un motore per questa missione. La canzone che è iniziata come una chiamata al dovere è ora la creazione più appagante e monumentale della signora Boogie, dice. Non per i numeri che ha fatto. Niente di tutto questo ha mai avuto importanza per me, osserva. È perché la canzone ha confermato che persone come me mi stavano ascoltando. Perché prima nella mia carriera, molta della mia musica non veniva consumata da persone che consideravo me stessa.

La signora Boogie non è affatto sola. Artisti da Senza nome a Mykki Bianco hanno espresso lamentele simili con l'industria. Mentre la musica che un artista nero crea spesso descrive la loro vita, la loro base di fan può diventare straordinariamente bianca man mano che diventano più popolari.

Ho combattuto con il fatto che il mio successo commerciale provenisse dal folk bianco, condividendo la mia musica, promuovendomi e scrivendo di me, spiega la signora Boogie. Sembrava che avessi bisogno dei bianchi per arrivare a ciò a cui stavo arrivando.

'Fem Queen', dice con una sicurezza in erba, è stata la prima volta che ho sentito un vero sostegno da parte di persone vicine a me in termini di razza e identità di genere. La mia fiducia è cablata in modo completamente diverso ora. Non mancano pezzi al mio puzzle.

La liberazione è il segno distintivo della nuova missione della signora Boogie: la liberazione dalle aspettative della società, dal pubblico bianco, dagli uomini cis che feticizzano i corpi trans. Finalmente libera, la signora Boogie è tornata allo stand con una rinnovata dedizione alla pienezza di se stessa e alla celebrazione di tutto ciò che le procura piacere. Disciplina, una traccia piena di vapore e senza esclusione di colpi Boogie, pubblicata proprio la scorsa settimana, cattura il suono esatto di una donna che non ha paura di chiedere adorazione sessuale.

Fem Queen era solo l'inizio. Quanto al suo prossimo obiettivo, La rottura evocherà il pensiero tra questi negri di essere come, 'Cos'è una fem queen'', dice. E la mia risposta a loro è: 'Una fem queen è la ragazza per cui vivi, sono io'.