Queste drag queen femminili trans e cis hanno alcune PAROLE per RuPaul

Questo fine settimana, in un profilo pubblicato da Il guardiano , RuPaul — La drag queen più famosa d'America, il cui spettacolo Drag Race di RuPaul quasi da solo ha trasformato una forma d'arte un tempo clandestina in un'ossessione americana tradizionale: gli è stato chiesto se avrebbe permesso alle donne 'biologiche' o alle donne transgender di competere nel suo spettacolo. Ciò che è seguito ha rivelato la profondità delle idee esclusive di RuPaul su chi e cosa costituisce la vera resistenza, almeno ai suoi occhi, suscitando furore tra molti nella comunità della resistenza negli ultimi giorni.



Quando gli è stato chiesto per la prima volta di consentire alle bio-regine (donne drag queen cisgender) di competere, sembrava fermamente contrario. Drag perde il suo senso del pericolo e il suo senso dell'ironia una volta che non sono gli uomini a farlo, ha detto. Quando è stato chiesto di spiegare come questa politica si sarebbe tradotta nelle donne trans, in particolare per quanto riguarda Peppermint - la seconda classificata della nona stagione e la prima concorrente apertamente trans dello show - la risposta di RuPaul non è stata solo deludentemente miope, ma pericolosa nelle sue implicazioni.

Peppermint non ha ricevuto protesi mammarie fino a dopo aver lasciato il nostro spettacolo, ha detto. Si stava identificando come una donna, ma non era davvero passata. In un colpo solo, RuPaul è riuscito ad alienare un'intera comunità di drag queen transgender e non binarie, banalizzando anche la transizione di Peppermint, riducendola a una procedura chirurgica. Puoi identificarti come una donna e dire che stai passando, ma cambia una volta che inizi a cambiare il tuo corpo, ha continuato. Cambia l'intero concetto di ciò che stiamo facendo.



L'indignazione è seguita rapidamente, con molti buchi nell'argomento di RuPaul. Il principio principale del drag è trasformare il genere in uno scherzo da scoreggia, ha scritto la drag queen di Brooklyn Charlene Incarnate su Facebook e la variazione tra i corpi degli artisti è ciò che porta profondità a quel credo. Proclamando che solo gli uomini cisgender sono degni di un posto al suo tavolo, RuPaul aveva imposto il binario di genere del patriarcato che incatena le persone omosessuali.



Dopo aver risposto al contraccolpo con un transfobico twittare che equiparava la terapia ormonale sostitutiva ai farmaci dopanti, RuPaul è finalmente sembrato aver preso un secondo per considerare le sue parole. Ieri sera, lui twittato che aveva rimpianto [per] il male che ho causato, e alluso al fatto che potrebbe essere disposto ad accettare concorrenti trans in futuro.

Alla luce delle polemiche, loro. ha contattato quattro drag queen che non si identificano come uomini cisgender per ascoltare i loro pensieri sulle sue opinioni. Alcuni furono offesi ma non sorpresi. Molti hanno sottolineato il danno - finanziario, emotivo, fisico e altro - che i suoi commenti hanno posto per la comunità trans in generale e per la comunità dei drag non binari in particolare. Su tutta la linea, una cosa sembrava essere vera: il trascinamento, come praticato oggi dalle regine lavoratrici, è una forma d'arte inclusiva. Se RuPaul decide di perpetuare un atteggiamento di esclusione nei confronti di coloro che lo eseguono, spetta al resto di noi, indipendentemente da come ci identifichiamo, promuovere una comunità inclusiva che dia a tutti una giusta possibilità di successo.

Monica Beverly Hillz si stringe i lunghi capelli blu in un ritratto.

Fotografia di Kater Tot / Design di Odd Fox Inc



Monica Beverly Hillz , Donna Trans, Lei/Lei; Concorrente su Drag Race di RuPaul Stagione 5

Mi esibisco come intrattenitore notturno attraverso l'arte del drag da 14 anni. Attualmente sono uno degli artisti residenti di Eventi #GetWoke , che mi ha permesso di viaggiare per il paese ospitando ed esibendomi in feste affermate incentrate sulle persone LGBTQ+ di colore. Posso anche parlare ai giovani queer e trans dell'essere una sopravvissuta trans alla violenza sessuale e al lavoro di sopravvivenza. Amo lavorare con i giovani. Quando ero giovane, sicuramente non conoscevo nessuno che fosse trans e della propria identità. È ancora molto pericoloso là fuori per le donne trans, in particolare le donne trans di colore, quindi sono grato di avere questa piattaforma per aumentare la consapevolezza sui problemi che le mie sorelle trans devono affrontare mentre lottano per sopravvivere.

Quando ho letto i commenti di RuPaul, purtroppo, non sono rimasto sorpreso. Sono molto grata di aver ricevuto la piattaforma per competere in Drag Race e anche di essere stata la prima donna trans a fare coming out nello show. Se non avessi gareggiato, sarebbe stato molto diverso. Ho già parlato di essere stata una prostituta e di essere scortata come mezzo per sopravvivere e per aiutare a pagare la mia transizione. Drag Race mi ha aiutato a fuggire da quel mondo, ma neanche il loro mondo è mai stato fatto per me. Siamo realisti: una volta che sono uscito come trans, hanno sfruttato quel momento e poi non sono rimasto più a lungo. Non mi aspettavo quanto mi sarei sentito solo dopo essere stato abbastanza vulnerabile da espormi in televisione senza avere una grande comunità di sorelle trans dello show a cui rivolgermi.

Quando stavo considerando la competizione, ho confidato ai miei amici più cari se dovevo farlo. Mi sono detto che mi sarei dato l'opportunità di abbassare la guardia, di mettere da parte la mia identità, di non discutere di essere trans. Ma ero stupido a pensare che avrei potuto metterlo da parte e spingerlo verso il basso. Una volta arrivato lì, ho capito che non ero me stesso, e quindi non potevo portare il mio vero io al tavolo della competizione. Poco prima di entrare nello show, ho avuto un'altra esperienza con qualcuno di cui mi fidavo che mi aveva rifiutato: ho perso una relazione con un uomo dopo che gli ho detto che ero più di una semplice femminuccia o effeminata, ma una donna. Pensavo di poterlo evitare per lo spettacolo, ma ovviamente le mie emozioni hanno avuto la meglio su di me e ho capito che dovevo condividere chi ero veramente, soprattutto perché stavo ricevendo critiche per non aver portato tutto me stesso nello spettacolo.

Non sono d'accordo con la politica di RuPaul. Penso che ci sia molto di più nell'illusione del trascinamento di come qualcuno si identifica. Ci sono già 'ragazze' nello show che sono feroci concorrenti che sono in sovrappeso e, senza ombra, hanno il seno. Altri hanno estensioni o labbra finte o fianchi in silicone, ma si identificano ancora come uomini. Le donne trans sono disponibili in tutte le belle forme e dimensioni e possono vivere diverse fasi di transizione. Alcuni non vogliono affatto passare dal punto di vista medico. Sono molto orgogliosa di così tante fantastiche donne trans che conosco che possono essere loro stesse autentiche, inclusa la piccola manciata di noi che è stata nello show e ha condiviso le nostre identità di donne da qualche parte durante il loro viaggio. Sto ancora aspettando il mio invito All Stars. Accetto Venmo, Paypal e ordini di denaro per le mie commissioni per fornire consulenza Trans 101 di base a RuPaul's Drag Race.

La drag queen Charlene Incarnate posa con i capelli che le sbattono dietro in gambali di pelle.



Maro Hagopian, per gentile concessione di Bushwig

Charlene Incarnata , Donna Trans, Lei/Lei; Drag Queen di Brooklyn

Ho iniziato a fare drag sei anni fa, mentre la quarta stagione di Drag Race andava in onda, durante la grande ondata di Brooklyn. Sono una donna trans, per definizione del discorso queer che è sorto durante la luce dell'era di Internet. Ma sono prima di tutto una drag queen, perché sono una performer che usa un'accresciuta espressione di femminilità. Sono una drag queen perché sono una persona che ha avuto l'impulso di trasformarsi in una donna meravigliosa, non importa se è permanente, temporanea o part-time. È qualcosa che tutte le regine hanno in comune, e tracciare una distinzione basata sull'identità di genere significa ignorare completamente questo fatto.

Ho fatto il provino per la settima e l'ottava stagione di Drag Race solo perché è l'unico modo per fare della drag una vera carriera. Quelle sono le uniche ragazze che vengono pagate ed è l'unico modo per far sì che la tua arte raggiunga così tante persone. Volevo solo esibirmi e avere un pubblico. E le regine trans soddisfano più che i requisiti di RuPaul per lo spettacolo, di essere uomini che rifiutano la mascolinità. È un rifiuto a tempo pieno! RuPaul è solo un transfobo perché, secondo la sua stessa logica, le donne trans sono le vere eroine. Conosco alcune ragazze che hanno rimandato la transizione perché volevano competere nello show. Ci sono un sacco di ragazze trans che sono davvero pronte per questo spettacolo, che potrebbero davvero essere su Drag Race... ma non possono.

Sarebbe molto diverso per me se RuPaul avesse detto che non lascerò una regina transgender nel mio show perché il mio spettacolo è per le persone che modellano la loro carriera sulla mia e presentano il modo in cui presento. Ma non è quello che ha detto. È davvero dannoso trascinare artisti a causa della sua portata e influenza, e perché è lui che crea il drag zeitgeist. RuPaul ha la responsabilità di scrivere la storia del drag e, sfortunatamente, viene riscritta e cancellata a causa delle sue politiche antiquate.

RuPaul lo sa meglio, perché i tipi di regine che erano in giro quando si stava sollevando erano i tipi il cui genere era ambiguo perché non aveva importanza. Tracciando distinzioni, sta dicendo che è importante, quando il punto centrale è che non è così.

Drag queen Creme Fatale in un artistico scenario invernale.

Domenico Saavedra

Creme fatali , Donna davvero, davvero stanca, lei/lei; Drag Queen con sede a San Francisco

Faccio drag da quasi quattro anni e mi esibisco da oltre due. Ho iniziato come ragazzo del club. Ora mi esibisco in giro per San Francisco (da dove vengo) e sono anche prenotato in tutto il paese. Sto lavorando su una varietà di cose diverse per espandere il tipo di intrattenimento che sto proponendo nel mondo dei drag.

Dobbiamo essere onesti su ciò che Drag Race fa alla carriera di una regina. Allo stato attuale, Drag Race è davvero l'unico modo per le drag queen di ottenere un grande successo: ti offre una piattaforma per esprimere ciò che hai costruito per essere la tua persona. Ti dà visibilità ai produttori di musica e alle persone che lavorano nell'intrattenimento. Ti mette sotto i riflettori per ricevere opportunità. Le drag queen che non hanno la possibilità di mostrare se stesse e i loro talenti su una piattaforma come Drag Race non avranno mai le stesse opportunità con la stessa facilità e frequenza.

Dopo aver letto i commenti di RuPaul, c'è stato molto dolore, non solo dalle sue stesse parole, ma dalle reazioni degli altri a quelle parole. So che molte drag queen trans, non binarie e femminili si sentono un po' accecate dalle reazioni di alcuni loro amici e coetanei, trovandoli a fare commenti simili o sostenere i commenti fatti da RuPaul. Un sacco di dolore viene dallo scoprire che non siamo visti sullo stesso campo di gioco dei drag queen maschi cis da persone ritenute sostenitori. Ma sono ottimista che questo sarà un catalizzatore per il cambiamento in termini di come viene percepita la resistenza. Credo e mi amo. Credo e amo le regine trans, non binarie e femminili. Niente lo cambierà.

Dobbiamo gettare le basi su come costruire drag queen che non ottengono queste opportunità. Ho deciso di cambiare la percezione delle drag queen maschili non cis sin dal primo giorno e continuerò a lavorare in tal senso per tutta la mia carriera. Sono pronto a costruire il futuro del drag mattone dopo mattone, e inizia con il sostenersi a vicenda e creare opportunità di successo l'uno per l'altro.

Michele Cubi è l'editore generale per loro. Il suo lavoro è apparso su PAPER, Teen Vogue, VICE e Flavorwire.